| Universal | Tipo universal | 500 mm |
|---|---|---|
| Capacidad | Oscilación máxima | Φ675 mm |
| Diámetro máx. de mecanizado | Φ380 mm | |
| Longitud máx. de mecanizado | 541 mm | |
| Capacidad de trabajo del bar | Φ76 mm | |
| husillo | Tamaño del mandril | 10 " |
| Velocidad máxima del husillo | 4000 min-1 | |
| motor de husillo (30 min. rating) | 26 kW (35 HP) | |
| Segundo husillo | Tamaño del mandril | 6 " |
| Velocidad máxima del husillo | 6000 min-1 | |
| motor de husillo (30 min. rating) | 11 kW (15 HP) | |
| Torreta | Capacidad de almacenamiento de herramientas | 12 |
| Viaje | X-axis | 230 mm |
| Eje Y | 102 mm | |
| Eje Z | 575 mm | |
| Eje W (segundo husillo) | 585 mm |
| Universal | Tipo universal | 1000 mm |
|---|---|---|
| Capacidad | Oscilación máxima | Φ675 mm |
| Diámetro máx. de mecanizado | Φ380 mm | |
| Longitud máx. de mecanizado | 924 mm | |
| Capacidad de trabajo del bar | Φ76 mm | |
| husillo | Tamaño del mandril | 10 " |
| Velocidad máxima del husillo | 4000 min-1 | |
| motor de husillo (30 min. rating) | 26 kW (35 HP) | |
| Segundo husillo | Tamaño del mandril | 6 " |
| Velocidad máxima del husillo | 6000 min-1 | |
| motor de husillo (30-min. rating) | 11 kW (15 HP) | |
| Torreta | Capacidad de almacenamiento de herramientas | 12 |
| Viaje | X-axis | 230 mm |
| Eje Y | 102 mm | |
| Eje Z | 1095 mm | |
| Eje W (segundo husillo) | 930 mm |