| Ágyhossz | Ágyhossz méret | 1000U |
|---|---|---|
| Kapacitás | Max. megmunkálható átmérő (felső revolver) | Φ670 mm |
| Max. megmunkálási hossz | 1011 mm | |
| Főorsó | Tokmányméret | 8" |
| Max. orsó fordulatszám | 5000 min-1 | |
| Orsómotor (40%ED) | 22 kW (30 HP) | |
| Orsómotor (folyamatos terhelés) | 15 kW (20 HP) | |
| Második orsó | Tokmányméret | 8" |
| Max. orsó fordulatszám | 5000 min-1 | |
| Orsómotor (40%ED) | 18.5 kW (25 HP) | |
| Orsómotor (folyamatos terhelés) | 15 kW (20 HP) | |
| Maróorsó | Max. orsó fordulatszám | 12000 min-1 |
| Max. nyomaték (40%ED) | 124 N･m | |
| Max. nyomaték (folyamatos terhelés) | 91.3 N･m | |
| Orsómotor (40%ED) | 24 kW (32 HP) | |
| Orsómotor (folyamatos terhelés) | 22 kW (30 HP) | |
| Min. B tengely pozicionálási pontosság | 0.0001° | |
| Automatikus szerszámváltó | Szerszámkúp | HSK-A63 |
| Szerszámtár kapacitás | 38 | |
| Max. szerszámátmérő | Φ90 mm | |
| Max. szerszámátmérő (szomszédos szerszám nélkül) | Φ130 mm | |
| Max. szerszámhossz (a referencia átmérőtől) | 400 mm | |
| Max. szerszám súlya | 12 kg | |
| Mozgás | X tengely | 695 mm |
| Y tengely | 300 mm | |
| Z tengely | 1077 mm | |
| B tengely | -30° to +210° | |
| Gyorsjárati sebesség | X tengely | 50000 mm/min |
| Y tengely | 40000 mm/min | |
| Z tengely | 50000 mm/min | |
| Gép mérete | Gép szélessége × hossza | 4175 mm × 2700 mm |
| Magasság | 2715 mm | |
| A gép súlya | 13450 kg |
| Ágyhossz | Ágyhossz méret | 1500U |
|---|---|---|
| Kapacitás | Max. megmunkálható átmérő (felső revolver) | Φ670 mm |
| Max. megmunkálási hossz | 1519 mm | |
| Főorsó | Tokmányméret | 8" |
| Max. orsó fordulatszám | 5000 min-1 | |
| Orsómotor (40%ED) | 22 kW (30 HP) | |
| Orsómotor (folyamatos terhelés) | 15 kW (20 HP) | |
| Második orsó | Tokmányméret | 8" |
| Max. orsó fordulatszám | 5000 min-1 | |
| Orsómotor (40%ED) | 18.5 kW (25 HP) | |
| Orsómotor (folyamatos terhelés) | 15 kW (20 HP) | |
| Maróorsó | Max. orsó fordulatszám | 12000 min-1 |
| Max. nyomaték (40%ED) | 124 N･m | |
| Max. nyomaték (folyamatos terhelés) | 91.3 N･m | |
| Orsómotor (40%ED) | 24 kW (32 HP) | |
| Orsómotor (folyamatos terhelés) | 22 kW (30 HP) | |
| Min. B tengely pozicionálási pontosság | 0.0001° | |
| Automatikus szerszámváltó | Szerszámkúp | HSK-A63 |
| Szerszámtár kapacitás | 38 | |
| Max. szerszámátmérő | Φ90 mm | |
| Max. szerszámátmérő (szomszédos szerszám nélkül) | Φ130 mm | |
| Max. szerszámhossz (a referencia átmérőtől) | 400 mm | |
| Max. szerszám súlya | 12 kg | |
| Mozgás | X tengely | 695 mm |
| Y tengely | 300 mm | |
| Z tengely | 1585 mm | |
| B tengely | -30° to +210° | |
| Gyorsjárati sebesség | X tengely | 50000 mm/min |
| Y tengely | 40000 mm/min | |
| Z tengely | 50000 mm/min | |
| Gép mérete | Gép szélessége × hossza | 4995 mm × 2700 mm |
| Magasság | 2715 mm | |
| A gép súlya | 14750 kg |