| Universal | Universal type | 500U |
|---|---|---|
| Kapacitet | Maksimalt sving | Φ695 mm |
| Maksimal bearbejdningsdiameter | Φ380 mm | |
| Standard færdig diameter | Φ276 mm | |
| Maksimal vægtkapacitet: Patronarbejde | 300 kg | |
| Maksimal vægt ved læsning | 500 kg | |
| Stangkapacitet | Φ65 mm | |
| Spindel | Patronstørrelse | 8 " |
| Maksimal spindelhastighed | 5000 min-1 | |
| Maksimal drejningsmoment: (15%ED) | 465 N･m | |
| Spindelmotor (40%ED) | 26 kW | |
| Spindelmotor (cont. rating) | 22 kW | |
| Revolver | Revolver type | 12 positon drum turret (VDI) |
| Pladser i værktøjsmagasinet | 12 | |
| Værktøjsskaftets højde | 25 mm | |
| Værktøjsstangens skaftdiameter | Φ40 mm | |
| Roterende værktøjer | Maksimal spindelhastighed | 5000 min-1 |
| Fræsekapacitet (bor / endefræser / gevindskærer) | Φ20 mm / Φ20 mm / M20 × 2.5 | |
| Maksimal drejningsmoment: (40%ED) | 47 N･m | |
| Spindelmotor (40%ED) | 5.5 kW | |
| Vandring | X-akse | 234 mm |
| Z-akse | 625 mm | |
| Ilgangshastighed | X-akse | 30000 mm/min |
| Z-akse | 33000 mm/min | |
| C-akse | 555 min-1 | |
| Pinoldok | Vandring | 550 mm |
| Pinoldok center | MT No.5 | |
| Maskinstørrelse | Bredde × længde (MAZATROL SmoothG) | 1845 mm × 2760 mm |
| Højde | 1857 mm | |
| Maskinvægt | 5750 kg |
| Universal | Universal type | 1000U |
|---|---|---|
| Kapacitet | Maksimalt sving | Φ695 mm |
| Maksimal bearbejdningsdiameter | Φ380 mm | |
| Standard færdig diameter | Φ276 mm | |
| Maksimal vægtkapacitet: Patronarbejde | 300 kg | |
| Maksimal vægt ved læsning | 500 kg | |
| Stangkapacitet | Φ65 mm | |
| Spindel | Patronstørrelse | 8 " |
| Maksimal spindelhastighed | 5000 min-1 | |
| Maksimal drejningsmoment: (15%ED) | 465 N･m | |
| Spindelmotor (40%ED) | 26 kW | |
| Spindelmotor (cont. rating) | 22 kW | |
| Revolver | Revolver type | 12 positon drum turret (VDI) |
| Pladser i værktøjsmagasinet | 12 | |
| Værktøjsskaftets højde | 25 mm | |
| Værktøjsstangens skaftdiameter | Φ40 mm | |
| Roterende værktøjer | Maksimal spindelhastighed | 5000 min-1 |
| Fræsekapacitet (bor / endefræser / gevindskærer) | Φ20 mm / Φ20 mm / M20 × 2.5 | |
| Maksimal drejningsmoment: (40%ED) | 47 N･m | |
| Spindelmotor (40%ED) | 5.5 kW | |
| Spindelmotor (cont. rating) | 3.7 kW | |
| Vandring | X-akse | 234 mm |
| Z-akse | 1090 mm | |
| Ilgangshastighed | X-akse | 30000 mm/min |
| Z-akse | 33000 mm/min | |
| C-akse | 555 min-1 | |
| Pinoldok | Vandring | 1075 mm |
| Pinoldok center | MT No.4 | |
| Maskinstørrelse | Bredde × længde (MAZATROL SmoothG) | 1995 mm × 3610 mm |
| Højde | 1857 mm | |
| Maskinvægt | 6450 kg |