| Universel | Type universel | 500 mm |
|---|---|---|
| Capacité | Balancement max. | Φ675 mm |
| Diamètre d'usinage max. | Φ380 mm | |
| Longueur d'usinage max. | 541 mm | |
| Capacité de travail à la barre | Φ76 mm | |
| Broche | Taille du mandrin | 10 " |
| Vitesse de rotation max. | 4000 min-1 | |
| Moteur de la broche (30 min. rating) | 26 kW (35 HP) | |
| Deuxième broche | Taille du mandrin | 6 " |
| Vitesse de rotation max. | 6000 min-1 | |
| Moteur de la broche (30 min. rating) | 11 kW (15 HP) | |
| Tourelle | Capacité de stockage des outils | 12 |
| Voyage | X-axis | 230 mm |
| Axe des Y | 102 mm | |
| Axe Z | 575 mm | |
| Axe W (deuxième broche) | 585 mm |
| Universel | Type universel | 1000 mm |
|---|---|---|
| Capacité | Balancement max. | Φ675 mm |
| Diamètre d'usinage max. | Φ380 mm | |
| Longueur d'usinage max. | 924 mm | |
| Capacité de travail à la barre | Φ76 mm | |
| Broche | Taille du mandrin | 10 " |
| Vitesse de rotation max. | 4000 min-1 | |
| Moteur de la broche (30 min. rating) | 26 kW (35 HP) | |
| Deuxième broche | Taille du mandrin | 6 " |
| Vitesse de rotation max. | 6000 min-1 | |
| Moteur de la broche (30-min. rating) | 11 kW (15 HP) | |
| Tourelle | Capacité de stockage des outils | 12 |
| Voyage | X-axis | 230 mm |
| Axe des Y | 102 mm | |
| Axe Z | 1095 mm | |
| Axe W (deuxième broche) | 930 mm |